なぜ何気ないマンボがサンバ師匠を、オーレがフラメンコ師匠を傷付けたのか。

まずサンバとマンボについてだが、これは同じ中南米系ではあるが、サンバはブラジル、マンボはキューバと全く異なるものなのだ。
それを混同されてはサンバ師匠も傷付くのが当然だろう。

そしてオーレはアーティストや観客が躍り手にたいして飛ばす掛け声なのだ。
つまり躍り手が自分でオーレということはない。
その点を考慮すれば傷付くのもさもありなんである。