どちらもキモいという結論は一旦置いておいて、夢と腐だったら夢女の方が一般的な理解が得られそうだと思うのですが、何故女の二次創作界隈は夢女の方が迫害されているのか謎です。
例えばアイドルにカッコ良い！と思うのと、アイドル×アイドルで推すのだったら前者の方が普通の感性だと思います。